Die Prinzen von Irland

Ein mächtiger Baum auf einer frisch-grünen Wiese, Schafe grasen und Nebel hängt in der Luft - so sieht mein Bild von Irland aus. Mächtig ist auch Edward Rutherfurds Geschichtschronologie Dublins, die in zwei Bänden die dramatische Geschichte Dublins erzählt.

Dies gelingt, indem er die Chronologie von sieben irischen Familien (die alle im Lauf der Geschichte zu einer großen Familie verschmelzen) analog zur Geschichte des Landes und speziell der Stadt Dublin beschreibt - 1000 Jahre vom 5. Jahrhundert nach Chr. bis ins Lutherische 16. Jahrhundert. Das Buch beginnt mit dem Clanhäuptling Fergus, der lebt, als Dublin noch eine Furt mit einer Wassermühle und einigen Bauernhöfen ist, sowie dessen Tochter Deirdre und dem jungen Conall, die gemeinsam die ersten Äste des Stammbaums und der epischen Geschichtsschreibung einläutern.

An all den Nachkommen (siehe den gewaltigen Familienstammbaum auf den ersten Seiten) hangeln sich die Kapitel des Buches entlang. Die Geschichte reicht von den Kelten und der langsamen Bekehrung zum Christentum, über den Wandel Dublins im 9. Jahrhundert zur bedeutenden Hafenstadt und Dublins Unabhängigkeit mit dem Sieg über die Wikinger um 1000 n. Chr. über viele weitere geschichtliche Stationen bis zum Jahr 1538, als der Erzbischof vor der Kathedrale heilige Relikte verbrennt.

Erstaunlich ist an dem Roman vor allem, dass Rutherfurd es geschafft hat, ein ganzes Jahrtausend zugleich spannend und historisch korrekt zu beschreiben, mit ganzen Generationen verschiedener Protagonisten, womit die "Identifizierung" eigentlich schwer fallen sollte. Statt mit einzelnen Personen identifiziert sich der Leser jedoch mit der ganzen Familie, trifft mal auf sehr sympathische, mal auf unangenehme Charaktere.

Die Ereignisse fesseln trotz mancher Längen bis zum Schluss. Zum Glück gibt es bereits den zweiten Teil in deutscher Sprachausgabe, der im Jahr 1579 wieder ansetzt. Es gibt sogar ein Wiedersehen mit Deirdre und Conall. Wie das gehen kann? Am besten in 'Die Rebellen von Irland' nachlesen.